형식 내용에 구애없이 자유로운 글들을 주고 받는 게시판입니다.
  • 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글

무슨 뜻인지요.

최남식 최남식 4494

0

5

파성망우 婆城望雨

 

?한글자씩은 마우스만 갖다대면 나와서 뜻을 알것는데, 조합이 안되네요.

 

    골드웜 서당에 부탁드려봅니다.

신고공유스크랩인쇄
5
장인진(재키)

http://land.culturecontent.com/contents.asp?doc=02&cid=2

요기에서 팔경시 탭을 클릭해보세요.

 

파성망우(婆城望雨)

하늘 뜻은 응당 만물을 살리고 농사일은 때 미처 함에 있네.

푸른 못에 용이 누운 지 오래인데, 한 번 일어남이 어찌하여 더딘가.

 

Image1.jpg

* 글씨 이미지는 대전일보에서..

10.10.15. 17:41
장인진(재키)

목은 이색의 "금사팔영"중의 하나입니다.

금사는 경기도 여주군 금사면 인것 같고..

파성은 금사면에서 남한강 건너에있는 파사성인듯..

 

금사팔영 金沙八詠
1.서산의 고사리 캐는 것 西山採薇
2.동강의 고기 낚는 것 東江釣魚
3.용문의 약 캐는 것 龍門?藥
4.호곡의 밭 가는 것 虎谷耕田
5.한포의 달놀이 漢浦弄月
6.파성의 비를 바라보는 것 波城望雨
7.장흥의 밤 줍는 것 長興拾栗
8.주읍의 매화 찾는 것 注邑尋梅

10.10.15. 18:01

파성망우는 고려학자 이색선생의 시로서 뜻을 풀면 "용기를 가지고 자신의 일에 매진하라"는 메시지를

가지고 있는 한시인것 같군요.

 

 

Image1-1.jpg

 

천의응생물 : 하늘의 뜻은 만물을 살리는데 있고
농공재급시 : 농사일은 때를 맞춤에 있다네
벽담용와구 : 깊은 못엔 용이 누운지 오래거늘
일기경하지 : 한 번 일어남이 어찌 그리 더딘가

 

(네이버와 다음 검색해서 짜맞춘 것이라 정확한 뜻인지는 모르겠군요.)

 

 

10.10.15. 18:34
profile image
최남식 글쓴이

감사합니다.

   한문만 나오면 정신이 없어서  가본사이트인데도 자세히 찾아보질 못하고 그냥 지나치고 말았네요...윽

10.10.16. 12:11

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story

주간 조회 수 인기글

주간 추천 수 인기글

날짜 (오래된순)
  • 부부배스님의 선물
    지난해에도 요맘때쯤 도토리묵을 해서 보내주시더니 오늘 오후 아래 사진의 선물들을 주시러 일부러 구미까지 오셨다 가셨습니다. 한창 수업이 시작될때라서 대접도 변변히 못해드리고 그냥 보내드리니 많이 서운하더...
  • 부부배스님의 선물2
    육명수(히트) 조회 632310.10.12.08:50
    안녕하세요 - 히트 - 입니다 전일 골드웜님을 뵙고간 부부배서님이 제게도 선물을 주고 가셨습니다. 오늘 퇴근하는 길에... 단잠을 주무시는 골드웜님을 깨워서 받아왔습니다. 부부배서님 잘 먹겠습니다.. 포도부터 ...
  • 글 제목 보시고 무슨 말인가 하시는분 계시겠네요...노트북 고장으로 인터넷 접속도 못하고 마눌님 입덧으로 수발(?)하단고낚시도 못가고 계속 잠수中(?)이었다가 오늘에서야 잠시 수면위로 산소 부족으로 부상하였습...
  • 도도는 참돔 낚시중 !!
    오늘(12일) 홍원항 쪽으로 발키리 내려 놓을겸해서 참돔 낚시 중입니다. 참돔 맞습니다! 맞죠? 뭐 그렇다는 겁니다 !! 전 또 그럼 참돔 잡으러 가야해서 일찍 쿨쿨~~
  • 오랫동안 잠수 후
    써스 조회 503510.10.13.07:55
    안녕하세요 써스 입니더.. 참 오랜만에 글을 올리다 보니 사진 넣는 방법도 모르겠고 맹랑한 연습을 반복하다 어여튼간에 글을 쓰게 됩니더 그동안 닭을 키우는 재미를 갖고 생물을 상대하다보니 끊임없는 생명줄을 ...
  • 이번주 토요일 추진하려는 갑오징어+쭈꾸미 보팅 사냥 번개는 그대로 추진하겠습니다. 바다상황은 잔잔해보이고 바람은 약간은 있어보이는데, 이리 저리 떠밀려다니며 낚시하는데 최적이죠. 준비사항과 참석인원 등은...
  • 16일 갑오징어 번개 [첩보정보]
    16일(토요일) 쭈/갑이 번게에 대한 간략한 정보 올려봅니다. 대충들 참고 하시면 될것 같습니다. 일단 물때 입니다.. 뻘건 숫자옆 시간은 만조(물이 제일 많을때) 퍼런 숫자옆 시간은 간조(물이 제일 적을때) 토 169....
  • 자작 로드거치대~
    김태용(덥석) 조회 704610.10.13.21:55
    안녕하세요. 첨으로 이런글을 올려 봅니다. 물품을 판매 해보겠다고 안돌아가는 머리 쥐어짜며 퇴근후 약 두어시간 만에 사진을 올릴수 있었습니다. 핸드폰의 사진을 컴퓨터로 업로드 해보니 예전(약 1년전)에 거치대...
  • 옥계 탐사 댕겨왔습니다. 니나노님과 함께 즐거운 낚시 하고 왔습니다. 니나노님이 대구에서 오셨는데 조과가 좋질 않아서 많이 아쉬웠네요... 싸이즈가 잘고 제가 스트레이트 웜을 일찍 추천해 드렸어야 하는데 아쉽...
  • 아~!!~이거 달창이 어렵다는 소리가 여기저기서 막 나오는데요.. 친구넘도 달창은 다시 생각해보라 하고...히트님도 그러고....2%님까지.... 대체 이 가을에 어딜 가야 한단 말인가요...?? 안동을 가볼까 생각도 드는...
  • 갑오징어 편대채비
    편대채비를 왜 만들어 쓰는지에 대해서는 http://goldworm.net/bbs/zboard.php?id=review&no=34 이걸 보시면 되겠군요. 사용한 스텐강선은 0.8미리 짜리이며 스피너베이트 만들정도 실력이면 쉽게만들수가 있습니다. ...
  • 포인트 랭킹
    김지민(닥스) 조회 570310.10.14.19:20
    예전에 포인트 랭킹을 볼 때는 별로 신경 안쓰고 했는데 어느 순간 순위권에 들어가니깐 그때 부터는 조금씩 순위에 집착하더군요~ 생각해 보면 별거 아닌데도요~ 순위가 많이 오른데다가 포인트가 1004라서 한 번 올...
  • 다솔낚시마트 방문기.._(1부)
    안녕하십니까 초짜 타이틀을 놓으신 동방님의 계보를 이을 초짜 세리어스라고 합니다. 오늘 우연히 다솔낚시마트 본점을 방문할 기회가 생겨 간김에 직원의 허락을 받아 매장 촬영을 해봤습니다. 촬영을 해본김에 간...
  • 그냥...
    최남식 조회 457210.10.15.09:22
    금요일입니다. 날이 제법 쌀쌀해졌네요. 건강조심하시고 즐거운 조행하시길. 이번주는 낚시금지. 으으.
  • 매번 조행기는 못쓰고 오가는 백면조인입니다. 주변에서 스마트폰에 대한 이야기가 자주 들리길래 저도 이모저모 외부에서 사용할 목적으로 예약신청을 해 둔 상태라 짬날때마다 공부(?)를 하려 하는데 실물이 없으니...
  • 오천앞바다 일기예보.
    내일 갑오징어 번개장소인 오천앞바다 일기예보입니다. 바람좀 불고요, 오후에 파도약간.. 멀미하시는 분들 멀미약 챙기세요.
  • 어제 옥계천 상황
    김지민(닥스) 조회 571010.10.15.13:31
    어제 일과를 끝내고 약속시간 까지 약 1시간 정도 있길래 옥계천 살짝 가봤습니다 (사실은 퇴근시간 피한다고 매일 가서 시간 때우지만요) 옥계천에는 사진과 같은 포인트가 많습니다. 바닥은 거의 전구간이 뻘바닥이...
  • 최남식 조회 449410.10.15.17:11
    파성망우 婆城望雨 ?한글자씩은 마우스만 갖다대면 나와서 뜻을 알것는데, 조합이 안되네요. 골드웜 서당에 부탁드려봅니다.
  • 금번 일요일 보팅은 양천강 도전교에서...
    동방님 보고 달창가자고 글 올리라고 해놓고서는... 마음이 도전교쪽으로 동하여 금번 일요일 경남 산청군 생비량면 도전리 도전교 로 달려볼까 합니다. 양천강입니다. 저도 가본 적은 없고, 그저 처음처럼님이 가보...
  • 안녕하세요. 덥석입니다~ 몇일전 아는 지인으로부터 성주댐이 낚금이 풀렸다는 소식을 듣게 되었습니다. 혹 최근 성주댐 조행 다녀오신분 계시면 분위기좀 알려 주십사 하고 글을 올려봅니다. 항상 어복 충만 하세요!