형식 내용에 구애없이 자유로운 글들을 주고 받는 게시판입니다.
  • 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글

한강, 노벨문학상 수상

goldworm 쥔장 goldworm 80

0

3

우리나라 작가가 노벨문학상을 받을거라고는 상상도 못했는데

이게 왜 상상이 안되냐하면  비영어권이라서 영어번역이 한글의 느낌을 충분히 반영할수 있을까?  라는 생각이었거든요.

 

하여튼 노벨상 수상이 문학에서도 성공했다는 것은 대단한 일인데

 

한강작가의 작품은 시 한편만 읽어봐도 난해할듯 합니다.

 

이미 교보문고나 이런데는 책이 동나 버렸다고 하네요.

 

시한편 올려봅니다.

 

한강.jpg

goldworm goldworm
13Lv. 16202P
다음 레벨까지 1438P

즐거운 낚시

즐거운 활쏘기

즐거움 검도

신고공유스크랩인쇄
3
profile image
쥔장 goldworm 글쓴이
읽고 또 읽고 그래보니

무엇인가 영원히 지나갔다. 이부분이 핵심이네요
24.10.12. 08:02
profile image
쥔장 goldworm 글쓴이
이승구(오월동주)
단순히 보면 그렇게도 보일수도 있겠네요
24.10.15. 12:02

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story

첨부 0

주간 조회 수 인기글

주간 추천 수 인기글

  • 한강, 노벨문학상 수상
    우리나라 작가가 노벨문학상을 받을거라고는 상상도 못했는데 이게 왜 상상이 안되냐하면 비영어권이라서 영어번역이 한글의 느낌을 충분히 반영할수 있을까? 라는 생각이었거든요. 하여튼 노벨상 수상이 문학에서도 ...
  • 쥬시쿨
    쥔장 goldworm 조회 5124.09.25.17:47 1
    사진첩에 보니 이사진이 눈에 띄어 다시한번 홈페이지에 올려봅니다. 유난히 무덥던 추석전에 어느날 보육원에서 건빵 한봉지 집어들고 컴퓨터실 올라가는 계단에 혼자 앉아 있는데 초등2학년 쪼그만 녀석이 쥬시쿨을...
  • 주말 바다 기상 상황 암담하네요
    가을은 선선해져서 낚시 좀 할만한가 싶으면 여지없이 바다기상조건이 엉망이네요. 암담~ 그자체... 민물에서 놀아야할까. 배정비나 해볼까도 싶고요. 엔진 카브레타 청소나 한번 신나게 해볼까요?
  • https://youtu.be/sR2eCiEvZBs 우연히 찾다보니 가본 채널... 귀촌 영상 위주로 하시는 모양입니다. 히트님도 나이가 들었어요~
  • https://goldworm.net/info/1405930 소환해보는 조행기입니다. 10년전... 지금보다 10년 젊을때였네요. 마음은 그때나 지금이나 다를게 없는데.... https://www.youtube.com/watch?v=aVFK2YxyLCQ 저킹하던 영상입니다...
  • 낚시가고싶어 엉덩이가 들썩이기 시작
    어제 벌초후에 낮엔 초심님 사위보는데 갔다가 오후엔 또 활터 풀베기. 과녁주위 로타리. 하루에 샤워를 네번씩이나 하고 옷을 두번이나 푹 적시고. 새벽에 동해 어딘가로 가려다가 새벽에 깨어 컨디션이 가지마라해...
  • 초심님 사위 봅니다
    저와는 오랜 낚시친구였던 초심님이 사위를 보신답니다 장소는 구미 옥계 https://www.barunsonmcard.com/m/rbueyt426874
  • 광복절에는 태극기를.
    아파트에. 우리집만. 다들 너무 무관심한게 아닐까요
  • 보육원의 여름나기
    쥔장 goldworm 조회 6124.08.07.20:42 1
    무더위는 이것도 피해갈수 없네요 그래도 즐거운 물놀이. 활쏘기 한며칠 이렇게 물놀이라도 즐길수 있으니 다행입니다
  • 준치 낚시의 매력 ​​​​​​​
    준치 낚시의 매력 낚시장르 중에서 나에게는 배스낚시가 젤 재미있습니다 많은 이유가 있겠지만 비교적 가까운곳에서 할 수 있고 파이팅 좋고, 채비 간단하고, 꾼도 다른 장르의 꾼들보다 깔끔합니다 등등. 어느 정도...
  • 썬크림 추천
    쥔장 goldworm 조회 8224.07.24.18:41
    올해부턴 얼굴관리 좀 하자는 마눌님 성화에 썬크림 이것저것 구매를 해보았는데 끈적함 이것이 정말 극복이 안되는 부분입니다. 번들번들 거리고 스틱형도 써보고 다이소껏도 써보고 마눌님 애용하는 화장품 비싼메...
  • 장마와 벼농사
    쥔장 goldworm 조회 6824.07.09.16:14
    비가 쏟아붓고 있어서 물난리 난거 아닌가 싶어 논 확인하러 나가보니... 말짱하니 잘 버텨주고 있네요. 저게 피? 인가? 하면서 쳐다봅니다. 아래사진.. 제논이 아니고 윗집 논입니다. 키 크게 삐죽삐죽 솟은 저녀석...
  • 봇에 의한 공격
    쥔장 goldworm 조회 3324.07.08.19:39
    며칠간... 홈페이지 트래픽양이 급속도로 증가하다가 꽉 차버리고 503에러로 넘어가버리길래 이거 뭐지 뭐지 하다가 피씨가 앞에 없어서 어버버 당하다가 오늘 새벽에 외국전부를 접속차단 걸어봤습니다. 오늘 하루동...
  • 접영
    쥔장 goldworm 조회 5024.06.29.22:32 1
    레인이 좀 좁은건가? 저의 초라한 수력에 비해 사진이 잘 나온듯 합니다.
  • 비가 좀 왔으면.
    쥔장 goldworm 조회 6324.06.21.11:31 1
    포플러에 살충제 뿌렸더니 올핸 이파리들이 이쁘네요 가을쯤 자그락 대는 소릴 들려줄지. 기대중
  • 모내기. #초보농사
    쥔장 goldworm 조회 55524.05.16.19:33 1
    어제는 스승의날과 부처님오신날이 겹치는 날이었습니다. 저에게는 초보농사꾼의 중대사인 모내기날. 모키우기, 모내기는 첫해라서 맡겨보기로 했습니다. 모내기 해주는 팀은 우리 들판에서 가장 노련한 팀중에 하나...
  • 물 로타리, 써래질   #초보농사
    한달전에 논두렁 조성기 일주일전에 로타리치기 그리고 지난주 물로타리작업까지 연속 작업입니다. 이제 농부가 다된걸까요? 물로타리질은 좀 어렵다 하여 고민이 되었고 여기저기 자문을 구하고 유튜브 보고 공부도 ...
  • 논두렁 제초제 살포 그리고 논 물대기  #초보농사
    어쩌면 별것도 아닌데 처음은 뭐든 쉽지 않네요 처음 물대기 도랑 막았다 혼날까 누구랑 경쟁붙진않을까? 그럼에도 불구하고. 무난히 마감. ^^ 논두렁 제초제 살포는 말통 메고 수동으로 펌프질 하는거 한통 써보고 ...
  • 논두렁조성기  #초보농사
    올해부터 논농사를 시작해보려고 합니다. 첫 단추가 논두렁조성기가 되겠네요. 트렉타 49마력 임대사업소에서 빌리는데 8만원 논두렁조성기가 2만원 합 10만원. 열다섯마지기라서 금방 끝나지만 내손으로 해보는게 의...
  • 골드웜님 젊었을적...
    골드웜님 젊었을적 사진이 있네요...^^