일본배스매니아홈페이지의 렁커배스설문조사

일본 배스 랭킹사이트( http://degu.jpn.org/ranking/bass/autorank/ )에서 찾아낸 http://www5e.biglobe.ne.jp/~basusan/index.html 라는 홈페이지에서 해둔 설문조사내용입니다.
바벨이라는 일한번역프로그램으로 보는데 제대로 번역되지 않아 정확한지 여부는 자신하기 힘듭니다.
그냥 재미삼아 보세요.

홈페이지운영자가 중학생인거 같고 초보자를 위해 여러 메뉴얼을 잘 준비해둔 홈페이지였습니다.
거기 게시판에 글 하나 남겨두고 왔는데, 이친구들 해석이 될지 의문입니다. ^^




1. 렁커배스란 몇센티 이상을 의미합니까?

(데카배스(deca bass)라고 적혀있는데 렁커배스를 뜻하는 것 같습니다.)

30센티 이상 2%
70센티 이상 6%
60센티 이상 19%
40센티 이상 19%
50센티 이상 62%

(우리나라사람들과 비슷한 생각인 모양입니다. 렁커배스라면 50은 넘어야겠죠?)



2. 소프트, 하드베이트루어중 어떤 루어로 렁커배스를 잡았습니까?

소프트베이트 65%
하드베이트 35%

(소프트베이트가 웜 이란건 다 아시죠?)



3. 렁커배스를 잡은 하드베이트 루어종류는?

스피너베이트 31건
크랭크베이트 24건
톱워터 30건
버즈베이트 8건
바이브레이션 24건
서스펜드미노우 18건
러버지그 30건

(이건 퍼센트가 아니고 건수를 뜻합니다. 역시 스피너베이트)



4. 루어 칼라는?

내추럴 칼라 48건
어필 칼라 62건

(어필칼라란 화려한색 혹은 눈에 띄는 색)



5. 어떤 낚시터에서 잡았나?

호수 46건
강 20건
노이케 52건
소 8건

(노이케가 무슨뜻인지 모르겠습니다. 조금 작은 호수 아닐까 싶습니다.  정확히 아시는분?)



6. 어느 계절에 잡았나?

봄 58건
여름 47건
가을 27건
겨울 7건



7. 렁커를 잡았던날의 날씨는?

맑은날    48건
흐린날    56건
비오는날 21건



8. 시간대는?

해뜰녘  34건
낮        42건
해질녘  42건
밤        7건



9. 정리

이러한 결과를 종합하면 렁커배스는

1, 스피너베이트에
2. 어필칼라를 가지고
3. 노이케로 가서
4. 봄
5. 흐린날의
6. 해질녘에 사용하면

잡힌다!



10. 마지막으로

이것을 참고해서 렁커배스를 잡으세요. 그러나 이것은 어디까지나 설문조사일 뿐입니다.